Dienstag, 13. Oktober 2009

SVP: Abschaum, Gesindel oder Pack?

Das unsagbare Gebaren der SVP, die zwar fundamental diskutieren will und konstant von Meinungsfreiheit, Verfassung plappert, hat Formen angenommen, die in der Tat Grenzen sprengen: Jene des Anstandes und der Korrektheit gegenüber anderen Staaten und deren Bürgern. Das fremdenfeindliche Gelaber hat mit dem Begriff «Meinung» nicht viel zu tun, sondern ist und bleibt schlichte beleidigende Anmache.

«racaille» kann nach Deutsch übersetzt werden mit «Abschaum», «Gesindel», «Pack» etc. Ich wählte hier «Pack», damit es kurz und heftig daherkommt.
 
Ich lebte vor Jahren in Hochsavoyen und pendelte auch täglich nach Genf, um zu arbeiten. Beleidigen lasse ich diese Bürger und meine ehemaligen Nachbarn nicht!
Kommt etwas spät, die Revolution gilt trotzdem.

Links

Das Gesindel der SVP ausweisen! [swiss-lupe, 13.10.09]
Genève : percée xénophobe sur fond de « racaille » française [bondyblog, 12.10.09]

Le CEVA ?
Réalisons le Saut Quantique
pour des accès sans frontières!
 
Votons pour
Liberté, Égalité, Fraternité!
 
Vive la Haute-Savoie!
Vive les Les Annemassiens !
Vive la France!
Vive Europe !

Et s'il y a un petit coin inutile
dans l'étage le plus bas de la Bastille Saint-Antoine,
on peut facilement y jeter cette racaille d'UDC,
qui n'accepte
ni des pays étrangers et
ni les hommes de couleur.

Der CEVA ?
Verwirklichen wir den Quantensprung
für Verbindungen ohne Grenzen!
 
Lasst uns stimmen für
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit!
 
Es lebe Hochsavoyen!
Es leben hoch die Bürger von Annemasse!
Es lebe Frankreich!
Es lebe Europa!
 

Und wenn es noch eine kleine nutzlose Ecke
im untersten Geschoss der Bastille Saint-Antoine gibt,
kann man dorthin leicht jenes Pack der SVP hinwerfen,
das weder fremde Länder
noch andersfarbige Menschen akzeptiert.

INAKZEPTABEL :

Le CEVA?
Un nouveau moyen
de transport pour
la racaille d'Annemasse!
Expulsons les criminels
étrangers!
Ne leur offrons pas
encore un accès à Genève!
Votons UDC!
Der CEVA?
Ein neues Transportmittel
für das Pack
aus Annemasse!
Lasst uns die kriminellen
Fremden vertreiben!
Denen soll kein weiterer Anschluss
nach Genf angeboten werden!
Wählt SVP!
 

Keine Kommentare: